2025年12月15日
気がつけば今年も残りわずか。
年末の慌ただしい空気が街に広がってきましたね。
そんな中でも「創作料理居酒屋 まるゆ」は、ゆっくり落ち着いて過ごしていただける空間をご用意しています。
年末シーズンですが、まだお席に空いています。
少人数での飲み会から、気の合う仲間との年末の集まりまで大歓迎です。
当店は喫煙OKの居酒屋・レストランなので、タバコを吸いながら料理とお酒をゆっくり楽しめます。
まず、営業日のご案内です。
まるゆは日曜日が定休日となっております。
ご来店やご予約を検討されている方は、曜日だけご注意ください。
平日・土曜日は元気に営業しております。
飲み会には欠かせない飲み放題はもちろん、ご予算やシーンに合わせたコース料理もご用意しています。
「しっかり食べたい」「料理重視にしたい」「量と質を相談したい」など、内容のご希望があれば柔軟に対応いたします。
そして、まるゆの年末を盛り上げる新作メニューが続々登場中です。
名古屋名物をアレンジした自信作
新作《味噌カツロール》は、濃厚な味噌のコクとサクサクのカツが相性抜群。
お酒との相性も良く、年末の席で人気の一品です。
さらに、
鰻巻きならぬ《手羽巻き》は、
まるゆ名物の骨無し手羽先を贅沢に使った、ここでしか味わえない創作料理。
見た目のインパクトと旨みで、テーブルを一気に盛り上げてくれます。
加えて、
新作《トマトチーズの生ハム巻き》もおすすめです。
フレッシュなトマトの酸味、とろけるチーズのコク、生ハムの程よい塩味が合わさり、
こってり料理の合間にも嬉しい、さっぱりとした一品に仕上げました。
もちろん、まるゆの定番メニューも外せません。
長年愛され続けている名物・手羽先は、「やっぱりこれが食べたくて来た」と言っていただける自慢の一品です。
また、当店はリクエストも大歓迎。
「〆に何か食べたい」というお声があれば、ラーメンなどのリクエスト料理もできる限りお作りします。
その日の気分やお腹の具合に合わせて、ぜひお気軽にお声がけください。
さらに、まるゆならではの設備として
飲み会の後やお仕事帰りに嬉しい酸素BOXも設置しています。
年末の疲れをリフレッシュしながら、心も体もゆったりと癒していただけたら嬉しいです。
年末はご予約が集中しやすい時期ですが、今ならまだご案内できる日もあります。
居酒屋としても、レストランとしても、肩肘張らずに楽しめる空間で、皆さまをお迎えします。
今年の締めくくりは、
新作料理から定番の手羽先、リクエスト料理まで揃う「まるゆ」で。
※日曜日はお休みとなりますので、ご都合の合う平日・土曜日にぜひお立ち寄りください。
皆さまのご来店・ご予約を心よりお待ちしております。
|
As the year quickly draws to a close,
the busy atmosphere of the year-end season can be felt throughout the city.
Even during this time, Creative Dining Izakaya Maruyu offers a calm and comfortable space where you can relax and enjoy your time.
Although it is the year-end season, we still have seats available.
From small drinking gatherings to year-end get-togethers with close friends, everyone is welcome.
Maruyu is a smoking-friendly izakaya and restaurant, so you can enjoy your food and drinks at a relaxed pace while smoking.
First, a note about our business days.
Maruyu is closed on Sundays.
Please keep this in mind when planning your visit or making a reservation.
We are open and operating normally on weekdays and Saturdays.
We offer all-you-can-drink plans, perfect for parties,
as well as course meals tailored to your budget and occasion.
If you would like to eat well, focus on the food, or adjust the balance between quality and quantity,
we are happy to accommodate your requests.
We also welcome special requests.
If you feel like having something to finish your meal,
we can prepare ramen or other requested dishes whenever possible.
Please feel free to let us know your preferences based on your mood or appetite.
In addition, Maruyu features an Oxygen Box,
perfect after work or after a night of drinks.
We hope it helps refresh both your body and mind during the busy year-end season.
To close out the year,
enjoy everything from new dishes to our classic chicken wings and request-based meals at Maruyu.
※Please note that we are closed on Sundays,
so we look forward to welcoming you on weekdays or Saturdays.
Please also take a look at our online shop.
We sincerely look forward to your visit and reservations.
어느덧 올해도 얼마 남지 않았네요.
연말의 바쁜 분위기가 거리 곳곳에서 느껴지는 요즘입니다.
이런 시기에도 창작요리 이자카야 마루유는
편안하고 여유롭게 시간을 보낼 수 있는 공간을 준비하고 있습니다.
연말 시즌이지만 아직 좌석에 여유가 있습니다.
소규모 술자리부터 친한 분들과의 연말 모임까지 모두 환영합니다.
마루유는 흡연 가능한 이자카야 겸 레스토랑으로,
담배를 피우시며 음식과 술을 천천히 즐기실 수 있습니다.
먼저 영업일 안내입니다.
마루유는 일요일이 정기 휴무입니다.
방문이나 예약을 계획하실 때 요일만 참고해 주세요.
평일과 토요일은 정상 영업 중입니다.
술자리에 빠질 수 없는 무제한 음료 플랜은 물론,
예산과 상황에 맞춘 코스 요리도 준비되어 있습니다.
배부르게 드시고 싶으신 분, 요리를 중시하고 싶으신 분,
양과 질의 밸런스를 조절하고 싶으신 분 모두 상담 가능합니다.
또한, 요리 리퀘스트도 환영합니다.
식사의 마무리로 무언가 드시고 싶으시다면
가능한 한 라멘 등 요청 요리도 만들어 드립니다.
그날의 기분이나 식사량에 맞춰 편하게 말씀해 주세요.
마루유만의 특별한 설비로,
술자리 후나 퇴근 후에 이용하기 좋은 산소 BOX도 마련되어 있습니다.
연말의 피로를 풀며 몸과 마음 모두 편안해지시길 바랍니다.
올해의 마무리는
신메뉴부터 기본 인기 메뉴인 닭날개, 요청 요리까지 즐길 수 있는 마루유에서 어떠신가요?
※일요일은 휴무이므로,
평일이나 토요일에 꼭 방문해 주세요.
또한 온라인 쇼핑몰도 함께 둘러봐 주세요.
여러분의 방문과 예약을 진심으로 기다리고 있겠습니다.